Khanh Hoa Guide 나트랑에서 2년, 그리고 성 안의 모든 길

디엔칸 /음식과 음료

디엔칸의 반 으엇: 10km를 갈 값이 있는 아침밥

디엔칸식 반 으엇은 갓 쪄낸 쌀피를 작은 접시에 한 장씩 내주고, 파기름과 가루 고명과 느억맘이 함께 나오며, 빈 접시가 눈앞에 쌓입니다. 그것으로 알려진 거리는 푸카인쭝의 1A번 국도에 있고, 나트랑에서 서쪽으로 10km입니다. 아침 음식이니 일찍 가서, 성곽을 걷기 전에 드세요.

튀긴 어묵 조각과 향채와 함께 나온 부드러운 찐 쌀피, 반 으엇
Banh uot, soft steamed rice sheets, served with slices of fried fish cake and herbs. 사진: SauceSupreme, CC BY 2.0

디엔칸(Dien Khanh)의 반 으엇(banh uot)이 10킬로미터를 갈 값을 하는 이유는 그것이 무엇인가보다 어떻게 내오는가에 있습니다. 종이처럼 얇은 쌀피 한 장을 앉아 있는 동안 쪄서, 파기름과 새우나 돼지고기 가루 고명 한 자밤과 느억맘을 얹어 작은 접시에 하나만 담아 앞에 놓아 줍니다. 그것을 먹으면 다음 접시가 오고, 그만하라고 할 때까지 빈 접시가 쌓입니다. 한 끼에 열 접시면 보통인데, 그래서 이곳 이름이 접시를 쌓는 반 으엇, 반 으엇 쫑디아(banh uot chong dia)입니다.

아침 음식입니다. 그것으로 알려진 거리는 성곽 읍내로 들어가는 길목, 푸카인쭝(Phu Khanh Trung)의 1A번 국도를 따라 늘어선 밥집 구간이고, 나트랑에서 서쪽으로 10km입니다. 여덟 시 전에 가서, 아직 선선할 때 성곽을 걸으세요.

반 으엇은 무엇이고, 디엔칸의 것은 무엇이 다른가

반 으엇은 솥 위에 팽팽하게 씌운 천에 쌀 반죽을 부어 쪄낸 다음 막대로 걷어 부드러운 채로 내는 것이고, 이름 그대로 젖은 떡이라는 뜻입니다. 전국 어디에서나 어떤 형태로든 먹고, 나트랑에서는 보통 여러 장을 겹쳐 접어 놓고 튀긴 샬롯을 뿌린 뒤 짜(cha, 어묵이나 돼지고기 소시지) 몇 조각과 느억맘 한 종지를 곁들여 한 접시로 냅니다. 배부르고, 조금 익명 같은 접시입니다.

디엔칸의 방식은 딱 한 가지를 바꾸는데, 그것이 전부를 바꿉니다. 쌀피는 주문을 받고 나서 한 장씩 쪄서, 천에서 걷어 낸 그 순간에 뜨겁게, 혼자서 나옵니다. 위에는 파기름과 짜봉(cha bong) 또는 루옥(ruoc), 그러니까 돼지고기나 새우 가루 고명이 얹힙니다. 다음 장이 쪄지는 동안 서너 입에 먹습니다. 쌀피가 한 장씩 오기 때문에 어느 것도 식어서 옆 장에 들러붙을 틈이 없고, 식사는 접시가 아니라 박자가 됩니다. 먹고, 쌓고, 기다리고, 먹고.

빈 접시가 계산서입니다. 아무도 무엇을 적지 않고, 다 먹으면 쌓인 것을 셉니다. 그 부분은 글로 된 출처를 찾지 못했으므로 제가 앉아 본 자리에서 본 것으로 여겨 주시기 바랍니다. 다만 이런 식으로 내는 방식의 논리가 통째로 거기에 있습니다.

반 으엇 거리는 어디인가

디엔칸 읍내의 나트랑 쪽 마을인 푸카인쭝의 1A번 국도 위에 있고, 그곳은 23 탕 10(23 thang 10) 거리를 따라 도시에서 서쪽으로 10km입니다. 이 길은 이름이 국도로 바뀌고 가게들은 그 길에 있습니다. 앞쪽에 찜기를 내놓은 작은 개방형 밥집들이 줄지어 있습니다. 2024년 11월의 SGTourism 소개 글도 가게가 아니라 거리를 적고 있는데, 저도 그대로 따르겠습니다. 제가 가는 밥집은 간판이 없어 짚어 드릴 수 없는 어느 집의 앞방이고, 여러분이 찾아낼 집도 그만큼 좋을 것이기 때문입니다. 아침 일곱 시에 밖에 오토바이가 가장 많은 집을 고르세요. 여기서 그 방법이 저를 배신한 적은 없습니다.

그중 어느 곳의 영업시간도 저는 확인하지 못했습니다. 아침 가게들이고, 찜기는 일찍부터 돌아가며, 제 경험으로는 늦은 아침이 되면 고를 수 있는 곳이 줄어듭니다. 오후에 오신다면 실망하거나 다른 것을 먹게 될 각오를 하십시오.

얼마인가

자매 가이드의 2026년 조사는 가게가 어떻게 세느냐에 따라 한 접시에 2,000에서 20,000 VND를 적고, 한 사람 몫은 대개 15,000에서 20,000 VND라고 적습니다. 실제로는 한 접시 값이 작고, 총액은 몇 접시를 쌓았느냐입니다. 처음에도 생각보다 적게 들었고 지금도 그렇습니다. 영수증을 남겨 두지 않았고, 숫자를 지어내지는 않겠습니다.

어디주소메모
반 으엇 거리, 디엔칸1A번 국도, 푸카인쭝, 나트랑에서 서쪽으로 10km원조. 한 번에 한 접시씩
반 으엇 디엔칸 16A나트랑 프억호아 홍린 16A번지읍내 이름을 딴 가게. 이 도시에서 가장 알려진 주소 가운데 하나
반 으엇 꼬 하나트랑 빈타인 23 탕 10 거리 716번지디엔칸으로 나가는 길목
꽌 빈민나트랑 떤럽 응오자뜨 139번지도심. 도시를 벗어나지 않을 사람에게 제가 알려 주는 곳

나트랑의 세 주소는 같은 2024년 11월 자료에서 왔고, 영업시간은 제가 확인하지 못했습니다. 동 이름은 2025년 7월에 바뀌었지만 가게 간판은 대체로 그대로이니, 거리 이름과 번지로 찾으세요.

어떻게 먹는가

앉으면 시작됩니다. 한 가지밖에 없으므로 주문할 일이 거의 없습니다. 접시는 이미 고명이 얹힌 채로 옵니다. 느억맘을 끼얹거나 찍고, 고추 종지가 있으면 더하고, 젓가락으로 쌀피를 접어 먹습니다. 가루 고명이 짠맛과 질감을 주고, 파기름이 기름기를 주며, 쌀피 자체는 쌀과 김의 맛이 나고 그 밖에는 별맛이 없는데 그것이 핵심입니다. 향채와 숙주를 한 접시 내놓는 집도 있고 내놓지 않는 집도 있습니다.

필요한 말은 두 마디입니다. 더 달라는 템(them), 그만하라는 토이(thoi). 첫 마디는 쓸 일이 없습니다. 두 번째 말을 할 때까지 접시가 계속 오기 때문입니다. 그만해야겠다 싶은 것보다 한 접시 앞에서 멈추세요. 쌀피 한 장은 작고, 열 장은 작지 않습니다.

현장 메모: 쌓인 접시가 그 가게의 박자를 알려 줍니다. 옆자리 인부들 앞의 접시가 높이 쌓여 있으면 찜기가 뜨겁고 쌀피가 빠르게 나온다는 뜻이고, 더디게 쌓이면 더딘 아침이라는 뜻입니다. 둘 다 괜찮습니다.

아침에 어떻게 끼워 넣는가

읍내가 핵심입니다. 일곱 시에 먹고, 성곽까지 남은 구간을 달려, 해가 성벽에 오르기 전에 성문 네 개를 걸으세요. 그곳의 복원은 2026년 10월 31일까지 끝내기로 되어 있고, 무엇이 열려 있는지에 대한 제 기록은 디엔칸 성곽에서 보낸 오후에 있습니다. 아침 한 끼로 모자라다면, 디엔칸은 생선 국수인 분까(bun ca)로도 알려져 있습니다.

이 성에는 이름이 붙은 그 고장에서 먹을 때 더 나은 음식이 몇 가지 있는데, 반 으엇이 그중 하나이고 다른 하나는 넴느엉(nem nuong)입니다. 그에 대해 같은 주장을 본고장에서 먹는 넴느엉에 적었습니다. 도시에 머무는 쪽이 낫다면, 접시를 쌓는 아침에 어울리는 커피는 나트랑의 커피 아침에 있고, 이 도시에서 무엇을 먹을지에 대한 더 넓은 그림은 Nha Trang Guide의 음식 페이지에 있습니다.

제가 한다면

  1. 오토바이로 06:30까지는 나트랑을 나서 23 탕 10을 따라 서쪽으로 갑니다. 07:00이면 푸카인쭝의 반 으엇 구간에 있습니다.
  2. 가장 붐비는 집을 고릅니다. 앉아서, 쌓인 접시가 결심처럼 보일 때까지 먹고, 접시 수로 계산합니다.
  3. 커피는 같은 자리에서, 아니면 옆집에서.
  4. 성곽의 동문은 같은 길로 몇 분 더 가면 나옵니다. 선선할 때 성문과 성벽을 걷습니다.
  5. 열 시 전에 나트랑으로 돌아와 수영할 시간을 만들거나, 하루가 통째로 내 것이라면 북쪽 암쭈아(Am Chua)와 논길로 방향을 돌립니다.

순서를 뒤집지는 마세요. 언젠가 도시에서 오후에 먹어 본 반 으엇은 기다리고 있던 쌀피들이 한 접시로 나왔는데, 디엔칸의 내는 방식이 존재하는 이유가 바로 그것을 막기 위해서입니다.

제가 자주 받는 질문

반 으엇 쫑디아가 무엇인가요?

접시를 쌓는 반 으엇입니다. 얇게 찐 쌀피를 한 장씩 작은 접시에 담아 파기름, 새우나 돼지고기 가루 고명, 느억맘과 함께 내고, 먹는 동안 빈 접시가 쌓입니다. 이것이 디엔칸에서 이 음식을 내는 방식이고, 한 끼에 열 접시면 보통입니다.

디엔칸의 반 으엇 거리는 어디인가요?

디엔칸 읍내의 나트랑 쪽, 푸카인쭝의 1A번 국도를 따라 늘어선 작은 밥집 구간입니다. 23 탕 10 거리를 따라 도시에서 서쪽으로 10km입니다. 공개된 자료는 가게가 아니라 거리를 적고 있으니, 가장 붐비는 곳을 고르세요.

디엔칸에서 반 으엇은 얼마인가요?

제가 기대는 2026년 조사는 가게가 어떻게 세느냐에 따라 한 접시에 2,000에서 20,000 VND를 적고, 한 사람 몫은 대개 15,000에서 20,000 VND입니다. 계산서는 쌓인 빈 접시의 수입니다.

하루 중 언제 가야 하나요?

아침입니다. 아침 음식이고 찜기는 일찍부터 돌아갑니다. 이 거리의 어느 가게든 영업시간은 제가 확인하지 못했고, 제 경험으로는 늦은 아침이 되면 고를 수 있는 곳이 줄어듭니다.

나트랑에서도 디엔칸식 반 으엇을 먹을 수 있나요?

먹을 수 있습니다. 2024년 11월 자료는 홍린 16A번지의 반 으엇 디엔칸 16A, 23 탕 10 거리 716번지의 반 으엇 꼬 하, 응오자뜨 139번지의 꽌 빈민을 적습니다. 영업시간은 제가 확인하지 못했습니다.

출처

2026년 9월 15일에 읽었습니다. 가격과 영업시간, 규정은 바뀝니다. 아래는 이 글의 수치가 나온 페이지입니다.

  1. sgtourism.vn/banh-uot-dien-khanh/
  2. vinwonders.com/vi/wonderpedia/news/banh-uot-dien-khanh-review-quan-an-n…
  3. vinwonders.com/vi/wonderpedia/news/banh-uot-nha-trang/
  4. vi.wikipedia.org/wiki/Diên_Khánh_(huyện)
  5. nhandan.vn/thanh-co-dien-khanh-truoc-mua-mua-bao-chay-dua-voi-thoi-…

Callum Brennan

나트랑에 사는 글쓴이. 2024년 9월부터.

다음 읽을 글

디엔칸의 다른 글

디엔칸 성곽에서 보낸 오후

디엔칸의 성곽은 나트랑에서 서쪽으로 10킬로미터 떨어진 1793년 보방식 요새이고, 성문 여섯 개 가운데 네 개가 읍내 거리에 서 있습니다. 2026년 9월에 2025년 초 시작된 복원이 약 75퍼센트 진행되었고 2026년 10월 31일까지 끝낼 예정이었으므로 공사를 예상하세요. 입장료나 개방 시간은 끝내 찾지 못했습니다.

4분

본고장에서 먹는 넴느엉: 닌호아의 음식을 닌호아에서

넴느엉은 대나무 꼬치에 구운 돼지고기를 라이스페이퍼에 향채와 걸쭉한 소스와 함께 싸 먹는 음식이고, 나트랑에서 북쪽으로 33km 떨어진 닌호아의 이름을 땄습니다. 읍내와 도시 사이에 조리법 차이가 있다고 적은 자료는 제가 찾은 것 중에 없습니다. 닌호아에서 먹을 이유는 동네 값을 받는 작은 가족 가게입니다. 제가 댈 수 있는 주소는 응우옌티응옥오아인로 142번지의 꽌 넴 바남입니다.

4분

카인호아 과일 달력: 망고, 두리안, 포도를 달마다

깜럼의 망고는 4월과 5월, 카인선의 두리안은 7월 하순과 8월, 판랑 일대의 포도는 세 작기이고 8월과 9월 것이 가장 답니다. 청사과는 3월에서 5월, 카인빈의 포멜로는 7월 하순부터입니다. 10월에서 12월이 공백기입니다. 표에 달이 있고, 각 절에는 제가 어디서 사는지와 출처가 있는 값이 어땠는지가 있습니다.

5분

닌투언의 포도와 와인: 정직한 시음기

베트남의 유일한 포도 산지는 볼 값을 합니다. 이 나라에서 가장 건조한 구석의 시렁 늘어선 고랑이고, 열매는 8월과 9월에 가장 답니다. 포도밭에서 파는 와인은 식용 포도로 만든 농가 제품이라 달고 시럽 음료에 가깝습니다. 대신 포도와 건포도, 청사과를 사세요. 타이안은 07:00부터 18:00까지 걸어 다니는 데 돈을 받지 않습니다.

4분