Кольцо, которое я проезжаю примерно за три часа: на запад по дыонг 23 тханг 10 до цитадели Зиенкханя на 10-м километре, на север через рис Зиендьена к подножию Амчуа, потом на восток переулками вдоль реки Кай и обратно в город по мосту Сомбонг. Зелёные поля в зимне-весенний и летне-осенний урожаи, стерня и дым между ними.
Кольцо, это 10 км на запад до цитадели Зиенкханя по дыонг 23 тханг 10, на север через рис Зиендьена к подножию Амчуа, на восток переулками вдоль реки Кай и обратно в Нячанг по мосту Сомбонг. У меня на него уходит около трёх часов с кофе и прогулкой через одни ворота цитадели, на обычном прокатном скутере, и это та поездка, которую я даю тем, кто спрашивает, есть ли рядом с городом что-нибудь, что не город.
Когда поля зелёные, это вопрос календаря, и календарь ниже. Коротко: зимне-весенний урожай в земле с конца октября до апреля, а летне-осенний с конца апреля до начала сентября, так что равнина зеленее всего в середине каждого, а между ними стерня и дым.
Из города на запад по дыонг 23 тханг 10, которая переходит в национальное шоссе 1 и приходит в город Зиенкхань на 10-м километре, и это единственное расстояние на этом кольце, которое я могу дать из источника. Цитадель стоит в городе, четверо ворот на улицах, а реставрацию должны закончить к 31 октября 2026 года; вторая половина дня в цитадели Зиенкханя разбирает подробности, а на этом кольце я обхожу одни ворота и кусок вала рядом с ними, а остальное оставляю.
Из города поверните на север, на Зиендьен. Переулки оставляют шум шоссе за спиной за минуту и идут между полями по приподнятым насыпям, а холм Амчуа впереди работает неподвижной точкой; храм на вершине и богиня, которой он принадлежит, в статье Амчуа и Тхьен И А На. У переулков на карте есть номера, которыми никто не пользуется. Ориентируйтесь вместо них по холму и по реке: холм, это метка на севере, река, это дорога домой на востоке, и каждый переулок между ними рано или поздно выходит к одному из них.
Река, это дорога домой. Кай идёт на восток от Зиенкханя к морю у Нячанга, и переулки следуют за ней через сады и деревни, мимо той точки в квартале Виньнгок, у Суанлака, где она делится на протоки, снова сходящиеся у Конзе перед устьем. Вы выходите к мосту Сомбонг, а над вами башни По Нагар и под вами рыбацкие лодки, и это хорошее место, чтобы закончить что угодно. Загруженных расстояний по полевым и речным переулкам у меня нет, и гадать я не стану; они короткие, ровные и с покрытием, если не считать редкой полевой колеи, которая переходит в бетонные плиты, а потом в землю.
Равнина между городом, Зиендьеном и рекой даёт два урожая в год по календарю, которым пользуется центральное побережье. Опубликованного расписания именно для Кханьхоа я не нашёл, так что вот общее, с вьетнамской фермерской страницы, сверенное с тем, что я видел из седла:
| Месяцы | Стадия урожая | Как выглядит равнина |
|---|---|---|
| С конца октября по декабрь | Сев зимне-весеннего | Залитая грязь, всходы, цапли |
| Январь и февраль | Зимне-весенний растёт | Зелено, лучшие месяцы |
| Март и апрель | Уборка зимне-весеннего | Золото, потом стерня, потом дым |
| С конца апреля по май | Сев летне-осеннего | Снова залито, бурое и серебряное |
| Июнь и июль | Летне-осенний растёт | Снова зелено, при более жёстком свете |
| С конца августа по начало сентября | Уборка летне-осеннего | Золото и стерня перед дождями |
Две вещи надо знать. Поля не синхронизированы: одно стоит в стерне, пока соседнее по колено, потому что даты сева растянуты на недели, так что где-нибудь всегда что-то зелёное. И зимне-весенний урожай провинции 2026 года, 36 410,1 га, убирали в первом квартале года, что сходится с календарём; Báo Khánh Hòa сообщила в апреле об урожайности 73,11 центнера с гектара, больше чем на пять выше 2025 года, и приезжему знать это необязательно, но это говорит, что равнина, это серьёзная пашня, а не пейзаж, который держат для туристов.
Дождь важнее урожая. Бассейн реки Кай пропускает 73 процента годового стока между октябрём и декабрём, и переулки вдоль реки в плохую неделю заливает; в гиде месяц за месяцем есть цифры прибрежных дождей. Я езжу по этому кольцу с января по август, а в октябре и ноябре его не трогаю.
Шуойдо, да, второй половиной, хотя это превращает утро в день. Пагода стоит на западном склоне горы Хоангнгыу в общине Шуойхьеп, больше чем в 200 м над уровнем моря и чуть больше чем в 30 км к югу от Нячанга, то есть она не на кольце, а дальше по тому же шоссе. От поворота это около 20 минут пешком вверх по больше чем сотне цементных ступеней вдоль ручья, который сходит вниз водопадиками и купальнями. Закладывайте от 2 до 3 часов. Полнее всего водопадики в сентябре и октябре, когда течение слишком сильное, чтобы в нём купаться; сухие месяцы, это для купален. Плотнее всего здесь на 8-й, 18-й и 28-й дни первого лунного месяца, а камни скользкие всегда, когда они мокрые.
Шуойтьен, второй зиенкханьский ручей, я оставляю за скобками. Загруженного источника по нему у меня нет, кроме строчки в поисковой выдаче, поэтому ни расстояния, ни платы, ни сезона я вам дать не могу и гадать ни о чём из этого не буду.
Заметка на месте: кольцо лучше против часовой стрелки. Туда в город по шоссе, пока фуры ещё сонные, обратно вдоль реки с солнцем за спиной. По часовой вы едете в свет по полевым переулкам, а башни к вашему приезду оказываются силуэтами.
Кофе в городе, в любой кофейне у ворот, до полей. Бань-ыот на улице по дороге туда, если выехали достаточно рано; это бань-ыот в Зиенкхане, и это завтрак, так что он и решает время вашего старта. На речных переулках есть садовые кофейни с гамаками лицом к воде, и вот там кольцо перестаёт быть кольцом и становится второй половиной дня; конкретную я не называю, потому что они меняются и потому что смысл в воде, а не в заведении.
Бензин есть в городе и вдоль 23 тханг 10; на полевых переулках нет ничего. Подойдёт любой прокатный скутер; страница Nha Trang Guide про аренду байка содержит цены и вопрос прав, который я оставляю ей. Если вам нужна река, а не поля, те же переулки идут в другую сторону, вверх по течению, и это вверх по реке Кай.
Это кольцо, это мой ответ на вопрос из статьи слишком ли Нячанг туристический: туристический, на своей передней улице, а в десяти километрах вглубь этого никто не заметил.
Около трёх часов с остановками, по моему опыту, на обычном прокатном скутере. Единственное опубликованное расстояние на нём, это 10 км от Нячанга до города Зиенкхань по национальному шоссе 1; рисовые переулки и речная дорога короткие и на практике безномерные.
По календарю центрального побережья зимне-весенний урожай сеют с конца октября и убирают к апрелю, а летне-осенний идёт с конца апреля или начала мая до конца августа или начала сентября. Зеленее всего равнина в середине каждого: январь и февраль, июнь и июль.
Да, второй половиной. Пагода и водопадики в общине Шуойхьеп, чуть больше чем в 30 км к югу от Нячанга, вверх по больше чем сотне цементных ступеней; закладывайте от 2 до 3 часов. Полнее всего ручей в сентябре и октябре, когда он слишком силён, чтобы в нём купаться.
В этой статье нет. По Шуойтьену у меня нет загруженного источника, кроме строчки в поисковой выдаче, поэтому ни расстояния, ни платы, ни сезона я дать не могу. Шуойдо, это тот зиенкханьский ручей, который я могу описать по источникам.
Подойдёт любой прокатный скутер; дороги ровные и с покрытием, если не считать редкой полевой колеи. Страница Nha Trang Guide про аренду байка покрывает цены и вопрос прав, который я оставляю ей.
Прочитано 15 сентября 2026 г.. Цены, часы работы и правила меняются; вот страницы, откуда взяты цифры.
Цитадель Зиенкхани, это форт 1793 года в стиле Вобана в десяти километрах к западу от Нячанга, и четверо из шести его ворот стоят на улицах города. В сентябре 2026 года реставрация, начатая в начале 2025 года, была готова примерно на 75 процентов и должна закончиться к 31 октября 2026 года. Ни платы за вход, ни часов работы я так и не нашёл.
Амчуа, это святилище на холме Дайан к северу от города Зиенкхань, куда местное предание, записанное на стеле 1856 года у башен По Нагар, помещает детство Тхиен И А На, богини провинции. Больше ста каменных ступеней, опубликованного сбора я так и не нашёл, и праздник в первые три дня третьего лунного месяца: с 17 по 19 апреля в 2026 году.
Единственный во Вьетнаме виноградный край стоит того, чтобы его увидеть: шпалерные ряды в самом сухом углу страны, с ягодой, которая слаще всего в августе и сентябре. Вино, которое продают в садах, это фермерский продукт из столового винограда, сладкий и ближе к сиропу; берите вместо него виноград, изюм и зелёное яблочко. По Тхайану можно ходить бесплатно, с 07:00 до 18:00.
Ниньван, это два места с одним именем. К курортной бухте нет ни дороги, ни общего причала; туда попадают гостем Six Senses, An Lam или L'Alya. У рыбацкой деревни Ниньван, на том же полуострове Хонхео, дорога есть с 2009 года, стоит она примерно в 70 км от Нячанга, и там есть хоумстеи, морепродукты и пляжи.
