Да, на пляжной дороге и на четырёх-пяти улицах за ней. Почти нигде больше. Туристический Нячанг здесь глубиной примерно в километр, от песка до улицы Нгогиаты (Ngô Gia Tự), а остальной город, а это большая его часть, это рабочий областной центр из рынков, лапшичных и мотомастерских, который приезжих вообще не замечает.
Таков мой ответ после двух лет жизни в коротком перегоне от пляжа. Цифры ниже говорят, насколько велик этот туризм; улицы и часы говорят, где он; а последний раздел, это довод приехать всё равно, и состоит он в том, что город, это лучшая в провинции база для всего, что не город.
Насколько велики цифры
Гостей считает провинция, а не город, и с 1 июля 2025 года в провинцию входит бывший Ниньтхуан, так что нижние строки покрывают больше земли, чем первая.
| Период | Гостей | Из них иностранцев | Доход |
|---|
| 2024 | Больше 10,8 миллиона с ночёвкой, рост на 49 процентов | 4,8 миллиона, почти вдвое к 2023 году | 53,1 триллиона VND |
| 2025 | 16,4 миллиона, рост на 14,4 процента | 5,5 миллиона, рост на 13,4 процента | Около 66,7 триллиона VND |
| С января по июнь 2026 | Около 11,9 миллиона, рост на 41,6 процента | Больше 4,6 миллиона, рост на 66,1 процента | 42,502 триллиона VND |
| С января по август 2026 | Больше 18 миллионов | 6,3 миллиона, рост на 67,9 процента | 60,893 триллиона VND |
Строка 2024 года считает гостей с ночёвкой, а строки под ней считают всех гостей подряд, так что проценты сравнивают каждый год с его собственной базой, а не со строкой выше. Августовская цифра уже выполнила годовой план провинции по иностранцам, 6,3 миллиона. На конец 2025 года было зарегистрировано 1 441 место размещения и больше 70 500 номеров, из них 107 отелей категории от трёх до пяти звёзд держали 28 296 номеров, около 40 процентов. Средняя загрузка в первом полугодии 2026 года была около 60 процентов, и это та цифра, на которую я показываю, когда мне говорят, что город переполнен. Он переполнен на пляжной дороге в апрельскую субботу. Он не переполнен.
Кто приезжает и куда идёт
Самый большой рынок, это Южная Корея, 616 000 гостей в первом квартале 2026 года. Вторым стала Россия, 250 000 за тот же квартал, рост больше чем на 454 процента, и почти 620 000 за первое полугодие после того, как в марте 2025 года возобновились прямые рейсы. Третьим был Китай, 215 000. До пандемии преобладала Россия: в 2018 году в Кханьхоа приехали 442 982 россиянина, 7 процентов от 6,2 миллиона гостей провинции в тот год.
Эти группы едут в определённые места. Русскоязычный квартал, который в городе зовут phố Nga или phố Tây, это западные кварталы за пляжем вдоль Хунгвыонг, Нгуентхиентхуат, Бьеттхы и Чангуангкхай, с меню и ценами на русском. Корейский спрос виден по более чем двадцати корейским ресторанам, собранным в глубине на тех же улицах и в новом районе VCN Фыокхай, а не на пляжной дороге, и по ювелирным лавкам на Нгогиаты, куда корейские гиды отправляют людей менять воны. Круизные суда добавляют третий рисунок: на 2025 год планировалось 26 международных заходов, и каждый выбрасывает волну экскурсионных автобусов к По Нагару и рынку Дам на несколько часов.
Опубликованной оценки постоянного иностранного населения я не нашёл. Материалы Thanh Niên описывают смесь из коротких приездов, возвращающихся гостей и тех, кто зимует здесь и уезжает домой на лето, и это сходится с тем, что я вижу на своей улице.
Какая улица какая
На карте жителя у города три зоны, и пересекаются они мало.
| Зона | Улицы | Кто на них |
|---|
| Пляжная дорога | Чанфу и песок | Приезжие, прокатчики лежаков, экскурсионные автобусы |
| Западный квартал | Хунгвыонг, Нгуентхиентхуат, Бьеттхы, Чангуангкхай | Приезжие и бизнес, который их обслуживает, на русском и корейском |
| Всё остальное | Нгогиаты и рынок Сом Мой, улица 2 Тханг 4 и Виньхай, всё к западу от железной дороги | Жители |
Еда идёт по той же карте. Пляжная дорога, это полоса, повёрнутая лицом к туристу; та еда, за которой стоят в очереди местные, находится в глубине и на севере, вокруг Нгогиаты и рынка Сом Мой ради супов с лапшой и вдоль набережной к северу от реки Кай ради дешёвых морепродуктов. Путеводители в один голос предостерегают от просьбы к таксисту или велорикше посоветовать рыбный ресторан, потому что многие берут комиссию с тех мест, куда вас привозят. Рынок Дам, это рынок, куда отправляют приезжих; Сом Мой, где больше 1 000 торговцев, и Виньхай, где больше 940 прилавков, это те, которыми пользуются жители, и ни на одном из них мне ни разу не пытались продать магнитик на холодильник.
Какой час какой
Пляж принадлежит жителям примерно с 05:30 до 08:00, когда в воде группы зарядки и постоянные пловцы, а песок в остальном пуст; этот час я описал в статье Нячанг в пять утра. К девяти выставляют лежаки, и до сумерек это курортный пляж. Вечером туризм снова собирается: городской ночной рынок к северу от моста Чанфу работает с 17:30 до полуночи, старая линия лотков возле дома 46 по Чанфу примерно с 18:00 до 23:00, а третий открылся в доме 96 по Чанфу в начале 2026 года. Три ночных рынка на одной дороге, это честная мера того, где приезжие после темноты. В двух улицах в глубину идёт обычный вторник.
Какой месяц какой
С февраля по май идёт пляжный сезон, меньше 70 мм дождя в месяц, и именно тогда пляжная дорога забита сильнее всего. Октябрь и ноябрь, самые мокрые месяцы, когда цены на отели падают, а солнечных часов меньше всего; взамен идёт окно тайфунов, которое тянется примерно до 10 декабря. Если вопрос на самом деле про толпу, то ответ в том, что она сжата в одном километре одной дороги и приходится на сухие месяцы. Мокрая среда в ноябре на Чанфу тиха настолько, что слышно море.
Так переоценён ли он?
Пляжная дорога, да. Это типовая курортная полоса, которая могла бы быть несколькими местами в Азии, а у того, ради чего большинство едет на воду, у морской экскурсии по четырём островам, лучшая остановка закрыта уже годами: купание и дайвинг на Хонмуне приостановили в июне 2022 года, чтобы дать кораллу восстановиться, и в зоне строгой охраны они всё ещё были приостановлены по состоянию на май 2026 года. Набережная при этом становится лучше. Курорт Ana Mandara, отгораживавший песок, снесли в 2024 и 2025 годах, и провинция превращает 16,4 км побережья в цепь общественных парков. Но лететь через полмира ради Чанфу не стоит никому.
Город за ней не переоценён, потому что его никто не оценивает. Рынки, лапшичные улицы, раннее утро и кофейная привычка здесь не хуже, чем в любом областном городе Вьетнама, и лучше, чем в большинстве, и стоят они в двух улицах от отелей. Nha Trang Guide занимается отелями и логистикой; я же пытаюсь делать здесь ту часть, которую отели не продают.
Довод за город как за базу
Настоящий довод за Нячанг, это провинция вокруг него, и город, это единственное место в провинции, где есть аэропорт в 30 или 35 км, железнодорожная станция, автовокзал в каждую сторону и отель на любые деньги. От центра 10 км на запад до цитадели Зиенкханя, 46,3 км на север до пляжа Доклет и от 134 до 140 км через перевал Кханьле до Далата. Из города я собрал семидневное кольцо по Кханьхоа на байке и полдневное кольцо по окрестностям Зиенкханя для тех, у кого времени меньше, и оба уходят с Чанфу за десять минут после старта.
Жить здесь, это другой вопрос, и отвечаю я на него в статье как здесь строится жизнь. Коротко: туристический город, это место, через которое я проезжаю, а не место, в котором я нахожусь.
Заметка на месте: прокатчики лежаков на центральном песке складывают кресла в сумерках, а в половине шестого следующего утра тот же песок полон людей в спортивных костюмах. За два года я ни разу не видел, чтобы эти две толпы встретились.
Что бы сделал я
- Селиться в улице от Чанфу, а не на ней: западный квартал ради удобства или глубже в город ради тишины.
- Пользоваться пляжем до 08:00 и после 16:00, а дорогой между ними, чтобы уехать в другое место.
- Есть там, где едят жители: Нгогиаты вокруг рынка Сом Мой утром, набережная к северу от реки вечером. Никогда не давать водителю выбирать ресторан.
- Отдать морской экскурсии один день, если очень хочется, помня, что остановка на Хонмуне, это посмотреть, а не поплавать.
- Остальные дни проводить вне города: Зиенкхань за полдня, Доклет в будний день, перевал на Далат сухим утром.
- Приезжать с февраля по май ради моря или в октябре и ноябре ради цен, и знать, что именно вы выбрали.