혼바: 카인호아가 추워지는 산

혼바(Hòn Bà)는 오전 안에 닿을 수 있는, 카인호아에서 가장 추운 곳입니다. 나트랑에서 직선으로 약 30km, 도로로 약 60km 떨어진 1,578m 봉우리이고, 2024년 6월에 해안이 30도대일 때 Tuoi Tre가 정상에서 17도에서 20도를 잰 곳입니다. 꼭대기에는 알렉상드르 예르생(Alexandre Yersin)이 1915년부터 연구 기지를 운영하던 나무집이 다시 지어져 있습니다.

걸리는 것은 접근입니다. 2024년 뗏(Tết)에 시범 운영이 열린 뒤로 방문객은 혼자가 아니라 여행사나 성 여행협회, 또는 보호구역 관리위원회를 통해 조직된 투어로 올라갑니다. 그리고 37km의 정상 도로가 열려 있는지 닫혀 있는지 제한되어 있는지에 대해 2025년이나 2026년에 공표된 언급은 단 하나도 찾지 못했습니다. 저는 2025년 건기에 한 무리와 함께 한 번 올라가 봤습니다. 아래의 모든 것은 그날에서 왔거나, 날짜가 붙은 자료에서 왔습니다.

위에는 무엇이 있나

이 보호구역은 2005년 12월 15일에 지정되었고, 봉우리에서 만나는 네 옛 현인 카인빈(Khánh Vĩnh), 카인선(Khánh Sơn), 깜람(Cam Lâm), 디엔칸(Diên Khánh)에 걸쳐 20,978.3헥타르입니다. 위키백과는 관다발식물 592종과 동물 255종을 셉니다. 숲은 올라가면서 바뀝니다. 수오이저우(Suối Dầu) 저수지 위의 마른 덤불에서 꼭대기 가까운 축축한 이끼 숲으로, 그 안에 구름이 앉아 있습니다.

예르생의 집이 대부분의 사람이 올라가는 이유입니다. 그는 기나나무를 비롯한 약용 식물을 기르려고 1915년부터 해발 약 1,500m에 기지를 두었고, 성 당국이 원래 기초 위에 그의 나무집을 다시 지었습니다. 아래층에 사진과 문서가, 위층에 그의 책상과 나무 의자와 침대가 있습니다. 2024년 2월에 Tuoi Tre는 이곳이 국가 사적으로 복원되는 중이라고 보도했습니다. 작고, 그 작음이 요점 전부입니다. 카페도 전망대도 살 것도 없습니다.

얼마나 춥고, 얼마나 젖어 있나

꼭대기에 닿을 무렵 제 일행이 모두 겉옷을 입고 있었고 저는 장갑을 가져올 걸 그랬다고 생각했을 만큼 춥습니다. 제가 믿는 유일한 수치는 해안이 가장 더운 달인 2024년 6월에 Tuoi Tre가 정상에서 잰 17도에서 20도입니다. 여행 사이트들이 비슷한 범위를 적지만 어느 것도 기상 관측소에서 온 것이 아니므로, 저는 그것을 사실처럼 옮기지 않겠습니다. 위키백과는 이 보호구역을 한 해 내내 서늘하고 습하다고 적고, 이곳 사람들은 제2의 달랏이라고 부릅니다. 기온에 대해서는 맞는 말이고, 나머지 전부에 대해서는 후한 말입니다.

젖는 쪽이 더 어려운 질문입니다. 이 산은 한 해 유량의 73퍼센트가 10월에서 12월 사이에 흐르는 송까이(Sông Cái) 유역에 있고, 한 여행사 페이지는 10월과 11월은 피하라고 딱 잘라 적습니다. 성을 달마다 보는 글에 해안의 강수 수치가 있습니다. 거기 적힌 것에 구름을 더하십시오. 저수지에서는 맑던 날에도 정상은 오전 중에 안개 속이었습니다.

	수치	출처
정상	1,578m	베트남어 위키백과
보호구역	20,978.3헥타르, 2005년 12월 15일 지정	베트남어 위키백과
예르생의 기지	1915년부터, 해발 약 1,500m	베트남어 위키백과
정상까지의 길	수오이저우에서 37km	베트남어 위키백과
나트랑에서 거리	도로로 약 60km, 직선으로 약 30km	베트남어 위키백과
정상 기온	17도에서 20도, 2024년 6월	Tuoi Tre
입장료	한 사람에 30,000 VND, 날짜 없는 여행사 페이지	alphatravels.vn

혼자 타고 올라갈 수 있나

제가 찾을 수 있었던 규정 아래에서는 안 됩니다. 2024년 뗏에 성 농업농촌개발국과 보호구역 관리위원회는 방문객이 혼자가 아니라 여행사나 여행협회가 조직한 투어로 올라가야 하는 시범 운영을 열었고, 평가는 2024년 5월 15일까지 하기로 되어 있었습니다. 2024년 6월에 Tuoi Tre는 신청이 카인호아 여행협회 회원사나, 산 위로 지붕 없는 버스를 운행하는 콩 포레스트(Kong Forest)라는 회사, 또는 관리위원회 자체를 통해 이루어진다고 보도했습니다. 성이 밝힌 2029년 목표는 한 해 방문객 10,000명이 넘고 그중 1,000명이 외국인이며, 30퍼센트가 넘게 하룻밤 묵는 것입니다.

2024년 6월 뒤에 무슨 일이 있었는지는 제가 받아 볼 수 있었던 어디에도 없고, 저는 추측하느니 그렇게 말하겠습니다. 2025년 건기에 한 무리와 함께 올라간 제 하루는, 그때까지 투어 방식이 여전히 돌아가고 있었고 그날 아침에는 길이 열려 있었다는 것을 말해 줍니다. 이번 주에 대해서는 아무것도 말해 주지 않습니다. 제가 받아 본 2025년이나 2026년의 어떤 페이지도 통제나 재개방, 운영 시간, 또는 투어로만 간다는 규정의 변경을 언급하지 않습니다. 제가 본 요금은 날짜가 적히지 않은 한 여행사 페이지의 한 사람에 30,000 VND이고, 공식 페이지에서는 끝내 찾지 못했습니다. 정상을 중심에 두고 하루를 짜기 전에, 나트랑의 투어 운영사에 그 주에 길이 열려 있는지 물어보십시오.

길은 어떻게 나 있나

옛 깜람의 수오이저우에서 1번 국도를 벗어나 안쪽으로 돌아, 정상 도로를 따라 37km의 굽잇길을 갑니다. 한 여행사는 그 오르막을 약 한 시간으로 잡는데, 투어 버스에서는 더 길게 느껴졌습니다. 기사가 굽이마다 속도를 줄였고 꼭대기 가까이에서 구름이 들어왔기 때문입니다. 아래쪽의 수오이저우 저수지는 소풍과 야영에 쓰이는 관개용 호수이고, 제가 제 오토바이로 다시 가는 곳이 그쪽입니다. 저수지와 그 근처 예르생의 무덤까지는 투어 없이 탈 수 있고, 조용한 평일 오전에 그렇게 해 봤습니다.

예르생 본인이 이 이야기의 나머지 절반입니다. 그는 1891년에 나트랑에 자리를 잡았고, 1896년에 수오이저우의 땅을 샀으며(영어 위키백과는 그 양여를 1897년으로 적습니다), 1915년에 혼바 기지를 세웠고, 1943년 3월 1일에 나트랑에서 죽어 본인이 청한 대로 수오이저우에 묻혔습니다. 카인호아 짧은 역사가 그를 나머지 전부와 함께 순서대로 놓습니다. 쩐푸의 파스퇴르 연구소, 그의 옛 사무실에 있는 기념관은 2026년에 20,000 VND이고 점심시간과 토요일 오후, 그리고 일요일 하루 종일은 닫습니다. 투어를 구하지 못했다면 거기서 시작하면 됩니다.

카인레 고개와 견주면 어떤가

혼바는 더 작고 더 춥고 더 조용한 하루입니다. 달랏으로 가는 카인레(Khánh Lê) 고개는 열려 있기만 하면 언제든 직접 탈 수 있는 국도로 약 1,700m까지 올라갑니다. 혼바는 구름 속의 집으로 이어지는 막다른 길이고, 투어 버스와 규정이 따라붙습니다. 산에 쓸 하루가 하나뿐이고 직접 타고 싶다면 고개를 고르십시오. 해변에서 두 시간 거리에 있는, 다른 나라 같은 자리에 서 보고 싶고 투어를 구할 수 있다면 혼바를 고르십시오.

현장 메모: 수오이저우의 저수지 길에 마지막 커피가 있습니다. 그 뒤로는 정상의 집까지 아무것도 없고, 그 집은 아무것도 팔지 않습니다. 올라가기 전에 먹고, 물을 지니십시오. 추우면 마시는 것을 잊게 됩니다.

제가 한다면

1. 나트랑의 투어 운영사에 전화하거나 메시지를 보내 두 가지를 물어봅니다. 이번 주에 정상 도로가 열려 있는지, 그리고 버스가 어느 날 운행하는지. 혼자 올라갈 수 있으리라 여기고 수오이저우까지 타고 가지 마십시오.
2. 건기의 평일을, 가능하면 1월에서 4월로 골라 일찍 갑니다. 제가 갔을 때는 오전 중에 정상에 구름이 앉아 있었습니다.
3. 겉옷과 장갑, 비옷, 물을 챙깁니다. Tuoi Tre의 17도에서 20도는 여름 수치이고, 겨울 아침은 더 추울 것입니다.
4. 가는 길에 수오이저우 저수지와 예르생의 무덤에 들릅니다. 둘 다 투어 없이 자기 오토바이로 닿을 수 있습니다.
5. 운행하는 투어가 없다면 시내의 예르생 기념관을 보고 숲을 보러 저수지 길을 타고, 정상은 다음에 오는 것으로 남겨 둡니다.