延庆城堡的一个下午

延庆城堡是一座 1793 年建成的棱堡式要塞，在芽庄以西十公里、1 号国道边上，而在 2026 年 9 月，它是一个工地，四座门你还能走过去。2025 年初开工的一场修复，到 2026 年 9 月 10 日完成了约 75%，项目牌上写着施工方的目标是在 2026 年 10 月 31 日之前把所有东西做完。我会现在去看门，等到新年再去看墙。

不收费，也没有开放时间，或者至少这两样我都从没找到过公开发布的版本，因为城堡的内部就是镇上的街道。一个小时够走完门、城墙和护城河。之后去吃 banh uot（越式湿米卷），或者更好，先吃。

延庆城堡是什么

它是阮福映，也就是后来的嘉隆帝，在延庆击败西山之后于 1793 年下令修建的要塞，按 Vauban 棱堡式布局，也就是那个年代法国的棱堡方案。越南语维基百科给出了数字：土城墙周长 2,693 m、高约 3.5 m，围出约 36,000 平方米，护城河深 3 到 5 m、宽 20 到 30 m。《青年报》把内部面积取整成 3.5 公顷，和这个数字基本是一回事。

当初建了六座门，留下四座：Dong（东）、Tay（西）、Tien（前，在南面）和 Hau（后，北面）。左右两座门在 1823 年被封。从 1802 年到 1945 年，本省是从这几道墙里面治理的，这也是为什么在阮朝的大部分时间里，省城是这座小镇而不是那片海滩；庆和简史写了本省在那段时间里换过的一串名字。

1988 年，它被列为国家级历史文化遗迹。2025 年 5 月，文化部与省里达成一致，着手准备申报特级国家遗迹的材料，那是最高的一级。

在修什么，什么时候修完

动工之前，县里的办公楼和一块足球场就在墙里面，而那些城墙是那种你骑车路过都不会注意到的草坡。这场修复在 2024 年获批，金额近 1,670亿越南盾，《人民报》在 2026 年 9 月报道的数字是超过 2,255亿越南盾，一共十二个组成部分：重筑 2,500 m 土墙、墙顶宽度超过 4 m，沿顶部铺一条 2.6 m 宽的砖砌步道，墙脚新修一条 2,000 m 长、6 m 宽的路，护城河上架一座拱桥，清淤并做防渗，各门周围的小公园，还有照明。

工期拖了。施工方在 2025 年 1 月底选定，当时预计 2025 年 11 月底完工。2026 年 9 月 10 日，《人民报》报道工程完成了约四分之三；9 月 13 日，省项目管理委员会主任说目标是在 2026 年 10 月 31 日之前把每一项都做完。以下是委员会在 2026 年 9 月 14 日给出的数字：

组成部分	2026 年 9 月完成度
护城河清淤	95%
新泵站	95%
混凝土道路	95%
四座门	95%
排洪	95%
土城墙	80%
砖步道和公园	70%

后门处的桥还在建，而新筑的城墙在雨季到来之前还没有长草。为腾出地方，需要从 122 户人家征收近 7.5 公顷，到 2026 年 9 月已经征得 7.2 公顷以上。我自己的判断是：对门和路来说，这个期限是可能的；对草来说，是乐观的。

怎么走这一圈

从你先到的那座门开始，绕一圈。门就是来这里的理由：拱形的门洞，顶上一座谯楼，漆过色，立在镇上的街道边，所以至少有一道拱形门洞里，现在还有镇上的摩托车穿过去，这是我最喜欢的一个细节。修好的那几段上，砖步道沿着城墙顶部延伸，你可以从一座门沿墙顶走，一边是护城河，另一边是镇上人家的后园。

给它大约一个小时。光线在清早或傍晚最好，那时门的红色是暖的，谯楼投下影子；正午光是平的，土坡上站着发烫。在工程验收之前，要预料到围挡的地段、卡车、偶尔封起来的一截步道，以及一段还是裸土、不是草坪的城墙。我没发现哪里有人管；我只是把开着的部分走了一圈。

**实地笔记：**护城河才是那个意外。纸面上它是一条沟；到了现场，它宽 20 到 30 m，而且清过淤之后，它读起来重新像水，而不像芦苇丛。

从芽庄怎么去

沿 23 Thang 10 街往西骑出城，它会变成 1 号国道，一直通进延庆镇；距离是 10 km，而那些门在镇上的街边，不在某个公园里。骑摩托车是一段在繁忙道路上的短程；叫一辆 Grab 也毫不费事。我就在开始的那座门旁边、像所有人一样把车停在街上。

我没见过什么游客中心、售票亭或者导览图板，所以那四座门就是全部行程。想要一个固定起点的话，东门朝着城市，是自然的起点。

镇上还有什么

在 2019 年的人口普查里，延庆是一个面积 336.2 平方公里、人口 142,706 的县，而 2025 年 7 月 1 日起，它变成六个社，上面不再有县，但镇还是那个镇。卖 banh uot 的那条街在 Phu Khanh Trung 的 1A 号国道上，一溜小饭馆，一盘只上一张薄薄的蒸米皮，直到你说停；我把它写在延庆的 banh uot里，而那是早饭，所以这个下午诚实的版本，是从早上七点开始的。

镇北的 Dien Dien 社有 Am Chua，本省女神传说开始的那座山上祠庙，要上一百多级石阶才到；那是Am Chua 与天依阿那 (Thien Y A Na)。而镇子、Dien Dien 和 Cai 河之间那片平地是稻田，如果你有摩托车和一整天，那就是延庆乡野环线。

我会怎么做

1. 挑一个不下雨的日子，15:30 前后离开芽庄，沿 23 Thang 10 街往西。16:00 就进镇了。
2. 把车停在东门。穿过它，然后沿城墙上的步道走到施工允许的尽头，再绕到前门。
3. 穿过镇子去西门和后门。桥要是修好了，就从桥上看护城河。
4. 回到东门，看谯楼上最后的光。天黑之前到家，因为天黑以后的 1 号国道，不是我愿意骑着踏板车待的地方。
5. 另挑一个早上回来吃 banh uot，或者干脆倒过来：七点吃饭，八点趁凉快走那几座门，十点前回到城里下海。

如果修复按时收尾，2026 年 11 月起的版本会是：城墙上有草、门上有灯、后面有一座桥；如果又拖了，那几座门反正还在。