Warum ich keinen Binh-Ba-Führer schreibe (Verbot 2026)

Es gibt 2026 keinen rechtmäßigen Weg für einen Touristen, Bình Ba oder Bình Hưng zu besuchen, und seit 2015 hat es keinen gegeben. Am 4. Juni 2026 hat das Amt für Kultur, Sport und Tourismus von Khánh Hòa jeder Reisefirma, jedem Tourismusbetrieb und jedem Bootsbetreiber in der Provinz angeordnet, das Organisieren, Bewerben, Vermitteln und Verkaufen von Fahrten zu einer der beiden Inseln einzustellen. Die Regel gilt für vietnamesische Staatsbürger genauso wie für Ausländer.

Diese Seite wird deshalb keinen Beitrag „wie komme ich nach Binh Ba“ tragen, und ich möchte dich bitten, auch anderswo nicht danach zu suchen. Was folgt, ist das, was die Anordnung tatsächlich sagt, mit den Dokumentnummern, woher das Recht dahinter kommt, was mir niemand sagen konnte und wohin ich stattdessen fahre, wenn ich eine Insel will.

Was hat die Provinz im Juni 2026 angeordnet?

Das Dokument ist 3689/SVHTTDL-QLDL, datiert auf den 4. Juni 2026, vom Amt für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz. Es richtet sich an Reisefirmen, Tourismusdienstleister, Betreiber von Touristentransporten und Tourismusorganisationen, und der Tourismusverband von Khanh Hoa wurde angewiesen, es an seine Mitglieder weiterzugeben.

Es fordert sie auf, das Organisieren von Touren, die Werbung, die Vermittlung und das Bringen von Besuchern an drei Orte einzustellen: die Insel Binh Ba, Hòn Chút (der amtliche Name für die Insel Binh Hung) und das Gebiet Mũi Hời, alle in der Gemeinde Nam Cam Ranh. Es ordnet an, jedes solche Produkt aus der Bewerbung zu nehmen, in welcher Form auch immer. Der Volksausschuss der Gemeinde Nam Cam Ranh ist beauftragt, zu kontrollieren und streng gegen jeden vorzugehen, der weitermacht.

Auslöser war nach der Berichterstattung vom Juni in Tuổi Trẻ, Thanh Niên und Kênh 14 eine Welle von Beiträgen in den sozialen Medien, die die Inseln als unberührt und „nur für Vietnamesen“ verkauften, sowie kleine Touren, die über soziale Plattformen und Websites weiterhin angeboten wurden.

Ist das Verbot neu?

Nein, und das ist der Teil, den die meisten übersehen. Das Amt handelte auf Grundlage eines Erlasses der Provinz vom 11. Mai 2026, Nummer 6207/UBND-KGVX, und des Beschlusses des Premierministers 04/2025/QĐ-TTg vom 30. September 2025, der Vorschrift über Sicherheit und Gefahrenabwehr am Militärstützpunkt Cam Ranh. Artikel 21 Absatz 1 dieses Beschlusses sagt, dass außer den Tätigkeiten, die nach einem Absatz des Gesetzes von 2023 über Verteidigungsbauwerke erlaubt sind, in den Gebieten Mui Hoi, Binh Ba und Hon Chut keine Form von Tourismus durchgeführt oder entwickelt werden darf.

Dieser Beschluss ersetzte den Beschluss 44/2015/QĐ-TTg vom 22. September 2015, dessen Artikel 37 Absatz 4 dasselbe mit fast denselben Worten sagte. Die Provinz erinnerte 2022 und erneut am 11. Juli 2024 daran. Jede Nacht in einer Pension und jedes Hummeressen, das im vergangenen Jahrzehnt auf Binh Ba an einen Touristen verkauft wurde, wurde gegen diese Regel verkauft.

Datum	Dokument	Was es tat
22. September 2015	Beschluss 44/2015/QĐ-TTg, Artikel 37 Absatz 4	Kein Tourismus in den Gebieten Mui Hoi, Binh Ba und Hon Chut (Binh Hung)
11. Juli 2024	Weisung des Tourismusamts Khanh Hoa	Erinnerung: keine Bewerbung und keine Organisation von Touren zu einer der Inseln
30. September 2025	Beschluss 04/2025/QĐ-TTg, Artikel 21 Absatz 1	Ersetzt den Beschluss von 2015; dasselbe Verbot, neu nummeriert
11. Mai 2026	Erlass der Provinz 6207/UBND-KGVX	Sicherheit und Gefahrenabwehr in den Gebieten Binh Hung, Bai Kinh und Vinh Hy
4. Juni 2026	Dokument 3689/SVHTTDL-QLDL	Ordnet an, alle Touren, Werbung, Vermittlung und Besuchertransporte einzustellen

Gilt es auch für vietnamesische Staatsbürger?

Ja. Verboten ist der Tourismus als Tätigkeit, nicht eine Nationalität. Kênh 14 berichtete am 4. Juni 2026, der Glaube, nur Vietnamesen dürften die Inseln betreten, sei ein Irrtum, und VN Travel Live schrieb am Tag darauf, es werde kein Unterschied gemacht. Im Dezember 2024 ertappte Sài Gòn Giải Phóng eine Reisefirma aus Ho-Chi-Minh-Stadt dabei, zu behaupten, nur Binh Ba sei gesperrt und nur Ausländer seien von Binh Hung ausgeschlossen; die Antwort des Tourismusdirektors der Provinz war, dass keine Firma Touren zu einer der beiden organisieren darf.

Die Geschichte mit der Nationalität hält sich aus zwei Gründen. Ausländer wurden am Hafen Ba Ngòi früher abgewiesen als vietnamesische Besucher. Und der Umweg, über den sich die Behörden 2024 beklagten, nämlich als „Familie“ von jemandem anzureisen, ist leichter durchzuziehen, wenn du die Sprache sprichst. Legal wird es durch beides nicht.

Was ist der rechtliche Grund?

Beide Inseln und Mui Hoi liegen im Sicherheitsgürtel des Marinestützpunkts Cam Ranh, des Hauptstützpunkts der vietnamesischen Volksmarine und ihrer U-Boot-Anlage. Die Ausnahme, auf die der Beschluss von 2025 verweist, ist Artikel 18 Absatz 4 Buchstabe a des Gesetzes 25/2023/QH15, wonach die Eröffnung oder Erweiterung eines Tourismuspunkts innerhalb eines Sicherheitsgürtels die schriftliche Zustimmung des Verteidigungsministeriums verlangt.

Mein eigener Schluss, den keine Quelle so zieht: Der einzige rechtmäßige Tourismus auf Binh Ba wäre ein Projekt, das das Ministerium schriftlich genehmigt hat, und von einem solchen ist nichts berichtet worden. Dasselbe Gesetz, in Kraft seit dem 1. Januar 2025, verbietet das Aufzeichnen, Filmen, Vermessen, Kartieren und Veröffentlichen von Material über Verteidigungsbauwerke und militärische Zonen. Das ist eine Sache des Strafrechts und keine örtliche Regel, und deshalb tragen die Beiträge zur Bucht auf dieser Seite keine Fototipps.

Was passiert, wenn du trotzdem fährst?

Ich weiß es nicht, und niemand, der darüber geschrieben hat, weiß es auch. Kein Artikel, den ich gefunden habe, nennt eine Strafe für einen Anbieter oder einen Besucher. Drei Suchen Mitte September 2026 brachten keinen Bericht über eine Kontrolle, ein Bußgeld oder ein zurückgewiesenes Boot zutage, der später wäre als die Berichterstattung vom 4. und 5. Juni. Dieses Schweigen ist kein Beleg dafür, dass nichts passiert; es ist ein Beleg dafür, dass niemand darüber berichtet.

Ich konnte auch nicht herausfinden, was aus den Pensionen der Insel geworden ist (Berichte aus der Zeit vor der Durchsetzung zählten 53 Hotels und Pensionen auf Binh Ba), oder ob die Passagierboote der Bewohner ab Ba Ngoi und die Kanus von Bãi Kính für die Leute der Inseln selbst noch fahren. Meine Vermutung ist, dass sie es tun, weil keine Quelle sagt, dass sie eingestellt wurden. Keine Quelle sagt auch, dass ein Tourist an Bord gehen darf.

Was Binh Ba war

Ich war nie dort, und das will ich festgehalten haben. Was folgt, stammt aus der Berichterstattung, nicht von einem Besuch.

Binh Ba ist gut 3 km2 Insel am Mund der Bucht, rund 15 km östlich des Hafens Ba Ngoi, mit fast 5.000 Einwohnern. Ihre Wirtschaft ist Hummer. Die Käfigzucht begann dort in den 1990er Jahren mit einer Handvoll Haushalte; als die Agrarpresse zählte, hatte die alte Gemeinde Cam Bình rund 90 ha Käfige, 58 ha bei Binh Ba und 30 ha bei Binh Hung, mit 469 Flößen und fast 10.000 Käfigen, und rund 85 Prozent der Haushalte lebten von dem Geschäft. Der Hummer hat die vier- und fünfstöckigen Häuser gebaut und die Pensionen bezahlt.

Binh Hung ist kleiner, unter 2 km2 und rund 1 km vor dem Festland, mit etwa 1.800 Menschen, einem Leuchtturm und einem Anleger in Bai Kinh, von dem die Überfahrt rund fünf Minuten dauerte. Im Juli 2024, Tage nach einer Erinnerung an das Verbot, berichtete Zing, die Homestays seien mitten in der Woche ausgebucht, Tagestouren kosteten 500.000 bis 750.000 VND und Zweitagespakete 1.250.000 bis 1.650.000 VND, und die meisten Besucher wüssten nicht, dass sie gegen eine Regel verstoßen. Das ist der Markt, für dessen Schließung die Anordnung vom Juni 2026 geschrieben wurde.

Der Hummer ist nicht verschwunden. Auf der Salz- und Hummerstraße esse ich ihn, auf dem Festland, aus derselben Bucht.

Was ich tun würde

1. Binh Ba und Binh Hung von der Liste streichen und zu jedem Angebot mit Boot, Kanu oder „Familienbesuch“ nein sagen, auch zum Kanu in Bai Kinh an der Küstenstraße und zu jedem Boot in Vinh Hy, das anbietet, Binh Hung anzuhängen.
2. Stattdessen nach Binh Lap: eine Halbinsel an derselben Bucht, komplett auf der Straße erreichbar, laut einem Führer vom Mai 2026 rund 50 km vom Flughafen Cam Ranh, und im Verbot nicht genannt. Keine Quelle, die ich gefunden habe, sagt, dass sie beschränkt ist; keine Quelle sagt auch, wo die äußere Kante des Sicherheitsgürtels verläuft, also halte dich an jede militärische Beschilderung, die dir begegnet.
3. Für eine Insel, zu der du läufst, der Gezeitenpfad nach Diep Son in der Bucht von Van Phong; für Korallen vom Boot aus Vinh Hy.
4. Lies die Inseln, die du noch besuchen darfst, bevor du irgendetwas mit dem Wort Insel darin buchst.

Wenn du auf dem Streifen Bai Dai wohnst und die legale Liste für diese Seite der Bucht willst, hält die Seite mit Unternehmungen des Cam Ranh Guide sie aktuell.