Зьепшон (Điệp Sơn), это три островка в бухте Ванфонг (Vân Phong) примерно в 60 км к северу от Нячанга, и ехать туда стоит ради полосы песка, которая в малую воду соединяет два из них, а в большую лежит примерно на метр под морем. Пройдёте вы её посуху или вброд, решает прилив, а не погода, и прилив подчиняется правилу, которое умещается в одну строку: в первой половине лунного месяца вода падает после обеда, во второй половине, утром. Один раз я ошибся в этом и приехал к тропе, которой не было.
Лодки уходят от причала Ванзя (Vạn Giã) примерно с семи утра до полудня, от 100 000 до 300 000 VND с человека туда и обратно, в зависимости от лодки и года, а сезон с декабря по июнь. Всё остальное в этой статье, это подробности к этим трём предложениям.
Когда появляется тропа?
Правило выше взято из вьетнамского travel-рассказа, опубликованного в 2025 году: в лунные дни с 1 по 15 вода падает после обеда, в дни с 16 по 30, утром. Два англоязычных рассказа добавляют деталей, не противореча ему. Один видел косу открытой уже в шесть утра; другой говорит, что сильнее всего она открывается после обеда, поэтому туристические группы и высаживаются около обеда. Оба согласуются с приливом, который сдвигается примерно на 50 минут в сутки, а лунное правило, это ровно оно и есть.
Значит, метод такой. Посмотрите лунную дату, по правилу решите, нужно вам утро или вторая половина дня, потом сверьтесь с таблицей приливов по бухте Ванфонг ради настоящего часа малой воды. Малая вода нужна вам где-то между поздним утром и ранним днём, потому что лодки перестают уходить из Ванзя около полудня, а на острове надо быть до того, как вода упадёт, а не после. В прилив коса примерно на метр под водой. Перейти всё равно можно: это брод с сумкой над головой, и ехали вы не за этим.
| Лунный день | Вода падает | На что рассчитывать |
|---|
| с 1 по 15 | После обеда | На позднюю утреннюю лодку и косу после обеда |
| с 16 по 30 | Утром | На первую лодку и косу до жары |
Как попасть в Ванзя и сколько стоят лодки?
Ванзя был районным центром Ваннинь, а с 1 июля 2025 года стал центром новой общины Ваннинь. Это примерно 60 км вверх по QL1 от Нячанга, от 60 до 90 минут на байке, и грузовой поток на этой дороге, это единственная неприятная часть дня. С городского автовокзала ходит местный автобус, а нужный вокзал есть на странице родственного путеводителя про автовокзалы и спальные автобусы. Газя (Ga Giã), железнодорожный полустанок, в 26,5 км к северу от станции Ниньхоа; какие поезда там останавливаются, я не проверял.
На причале билеты продают за столиками у порта. Вьетнамский рассказ 2025 года и английский 2026 года дают немного разные цены, так что вот оба.
| Позиция | 2025 (вьетнамский travel-блог) | 2026 (Vietnam Coracle) |
|---|
| Катер, туда и обратно, с человека | от 200 000 до 300 000 VND | 200 000 VND |
| Деревянная лодка, туда и обратно, с человека | от 100 000 до 150 000 VND | 100 000 VND |
| Экскурсия на день с лодкой, гидом и обедом | от 400 000 до 700 000 VND с человека | не указано |
| Стоянка байка у причала | не указано | 10 000 VND в день |
| Входная плата за остров | нигде не задокументировано | нигде не задокументировано |
Катер идёт меньше двадцати минут, деревянная лодка от 30 до 45. Когда я не спешу, я беру деревянную, потому что переход идёт мимо лобстерных плотов, а плоты, это половина смысла бухты Ванфонг: по подсчёту апреля 2024 года в северной части бухты стояло около 35 000 садков. Про саму бухту, её размер и то, что строят на её берегах, написано в статье бухта Ванфонг по порядку.
Какой длины коса и что есть на острове?
У меня есть две опубликованные длины, и они расходятся вдвое. Вьетнамский рассказ 2025 года говорит про почти километр при ширине от 1 до 3 м. Vietnam Coracle говорит про около 500 м при ширине около 8 м у острова, сужающейся до 2 или 3 м дальше. Я проходил её не раз и третьей цифры добавлять не буду, потому что сколько песка вы увидите, зависит от того, насколько упала вода, и оба автора описывали настоящий день. Считайте, что это несколько сотен метров белого песка с бухтой по обе стороны.
Главный остров, Хонбип (Hòn Bịp), обитаем: рыбацкая деревня больше чем в 100 дворов, около 300 человек. Это важно в двух отношениях. Значит, есть где поесть и у кого спросить про обратную лодку. И значит, что банкомата нет и купить почти нечего, так что наличные, вода и тень едут с вами. Палаточно-хижинное хозяйство у понтонного причала, это вариант ночёвки: купольная палатка на пляже на двоих за 200 000 VND, бамбуковая хижина на сваях за 400 000, ничего, если палатка своя, всё по рассказу 2026 года и с бронированием на месте, а не онлайн.
Какие месяцы работают?
| Месяцы | Бухта | Как читаю это я |
|---|
| С декабря по февраль | Сухо и спокойно по рассказу 2025 года; самая прохладная часть сухого сезона | Лучший свет и меньше всего отговорок |
| С марта по июнь | Ещё сезон; побережье сухое с января по август | На косе к полудню жарко, так что подгоняйте прилив под утреннюю половину |
| Июль и август | Сухо, но рассказ 2025 года уже советует воздержаться | Я ездил; было нормально, и обещать этого я не стану |
| С сентября по ноябрь | Северо-восточный муссон; октябрь и ноябрь приносят на станцию Нячанга 302 и 332 мм, а тайфунное окно тянется примерно до 10 декабря | Лодок, на которые стоит садиться, нет, и косы, на которую стоит смотреть, тоже |
Рассказ 2025 года советует избегать всего периода с июля по ноябрь; выдержки из поиска сужают это до сентября, октября и ноября. Разница в ветре. В летние месяцы бухта обычно достаточно ровная; с сентября зыбь заходит через горловину шириной 17 км, и лодочники перестают ходить.
День, когда я ошибся с приливом
Я поехал в первой половине лунного месяца, взял первую лодку, потому что это показалось разумным, и встал на пляже Хонбипа, глядя на воду, в которой не было никакой тропы. Лодочника это не смутило, он такое уже видел. Я прошёл часть вброд, бросил, немного поплавал и увидел, как коса начинает проступать примерно тогда, когда последние лодки уходили назад в Ванзя. Я прочитал, что тропа существует в отлив. Я не прочитал, когда бывает отлив.
С тех пор я сначала смотрю лунную дату, потом таблицу приливов, и больше не промахивался. Тропа, это не загадка, это арифметика, и арифметика написана выше.
Заметка на месте: вода над косой в середине прилива тёплая и по пояс, а песок под ней плотный. Перейти её мокрым можно. Перейти её с телефоном в кармане, это способ оставить телефон в бухте Ванфонг.
Что бы сделал я
- Выбрать дату по лунному правилу, потом подтвердить малую воду по таблице приливов для бухты Ванфонг. Целиться в малую воду между поздним утром и ранним днём.
- Выехать из Нячанга к семи, проехать 60 км до Ванзя, поставить байк у причала и купить билет за столиком. Быть на лодке к девяти.
- Плавать, пока вода падает, пройти косу в малую воду, поесть в деревне или из сумки.
- Договориться об обратной лодке с лодочником до того, как он уйдёт; после полудня лодок становится мало.
- Или остаться на ночь в палатке и пройти косу ещё раз в другую малую воду, когда на ней нет никого.
Если у вас в провинции один лодочный день и вы выбираете, то между Зьепшоном и городской экскурсией по четырём островам я выберу за минуту, а другую сторону объясняет статья стоит ли ехать на лодочную экскурсию по четырём островам. Более широкий список того, куда ещё можно высадиться, есть в статье какие острова Кханьхоа открыты; Зьепшон в нём есть, и вход на него самый дешёвый.